Aufgabe: Fall "Auslandserfahrungen"
Lesen Sie die Fallstudie und notieren Sie in Ihrem Learning Journal, was Ihrer Meinung nach schiefgelaufen ist. Beziehen Sie sich auf Ihr Wissen über Interkulturalität, Wahrnehmung, Erfahrungen und Erwartungen und lassen Sie sich von Fragen über die Begegnung, die beteiligten Personen und deren Gefühle leiten.
Eine der größten Herausforderungen war für mich das Zusammenleben mit meinen indischen Kollegen. Ich hatte große Probleme, mich an laute Geräusche, stechende Gerüche und die bei einigen von ihnen so gut wie nicht vorhandene Hygiene zu gewöhnen. Während meiner Zeit in der Firma lernte ich vier indische Kollegen kennen. Mit drei von ihnen lebte ich unter einem Dach. Zwei von ihnen hatten die Angewohnheit, frühmorgens Telefonate zu führen. Einer von ihnen wollte überhaupt nicht putzen, weil er offenbar der Meinung war, dass dies unter seiner Würde sei. Nachdem ich ihm mehrmals gesagt hatte, dass er putzen müsse wie alle anderen, akzeptierte er es schließlich. Aber aus meiner Sicht tat er lediglich so und wischte nur hier und dort ein wenig. Und die Toilette hat er überhaupt nicht geputzt. Anscheinend macht man das dort, wo er herkommt, nicht.
Bei einer anderen Gelegenheit wischte einer der anderen Jungs aus Indien, der sich ein wenig an die europäischen Standards angepasst hatte, den Küchenboden mit demselben Lappen, den er für den Badezimmerboden verwendete. Als ich ihn damit konfrontierte und sagte, dass dies definitiv nicht hygienisch sei, antwortete er, dass er das immer so mache.
Ich war bereit, ihre Gewohnheiten zu akzeptieren, aber meistens akzeptierten sie nicht, was mir wichtig war, oder kritisierten die "europäischen Gewohnheiten". Es gab zum Beispiel eine Gelegenheit, bei der der Laborleiter mit Malu, unserer Laborantin, auf ein Bier vorbeikam. Ich kochte gerade Spaghetti Bolognese. Er öffnete den Topf und lachte. "Was ist das für ein Scheißessen?", fragte er. Ich antwortete: "Probieren Sie es einfach. Vielleicht kann ich Ihnen das Gegenteil beweisen." Dann ging er einfach weg. In Situationen, in denen ich mir nicht sicher war, ob mein Magen indisches Essen vertragen würde, habe ich manchmal ihr Angebot abgelehnt. Man konnte sofort sehen, dass sie enttäuscht und manchmal sogar wütend auf mich waren, weil ich abgelehnt hatte.
Nachdem Sie diese Aufgabe bearbeitet haben, klicken Sie auf den folgenden Link, um sich ein Antwortbeispiel anzeigen zu lassen.
Antwortbeispiel anzeigen / verbergen
Das Fallbeispiel beschreibt eine interkulturelle Begegnung zwischen einem europäischen Mann (dessen Nationalität in der Fallstudie nicht genannt wird) und seinen drei indischen Kollegen, die alle zusammenwohnten. Die Probleme, mit denen sie konfrontiert wurden, waren meist haushaltsbezogen, da sie ein völlig anderes Verständnis von Haushaltsführung hatten.
Telefonanrufe am frühen Morgen, Hygiene- und Reinigungsprobleme – all das gehörte zu den Anlässen für ihre alltäglichen Auseinandersetzungen. Darüber hinaus fühlte sich der Europäer kritisiert, wenn er versuchte, seinen Nachbarn die universellen Regeln zu erklären, an die sich seiner Meinung nach jeder halten sollte. In der Fallstudie wird zudem eine Situation beschrieben, in der der Europäer seinem indischen Nachbarn ein Gericht anbot, das dieser in unhöflicher Weise ablehnte. Darüber hinaus fühlte sich der Europäer auch irgendwie frustriert, weil er versuchte, die Regeln seines Nachbarn zu akzeptieren, während dieser sich gegen seine Regeln sträubte.
Mit Blick auf die von beiden Seiten erlebten Gefühle ist davon auszugehen, dass der Europäer sich missachtet, kritisiert und enttäuscht fühlte, die Inder dominierten aus seiner Sicht die Situation und hielten seine Regeln für nicht verbindlich, da sie keine Motivation hatten, ihre eigenen Gewohnheiten wegen des europäischen Nachbarn zu ändern.
Ich vermute, dass es den Beteiligten an guten und umfassenden Gesprächen und einem Kompromiss fehlte. Um das Zusammenleben angenehmer und einfacher zu gestalten, hätten sie bestimmte Punkte besprechen sollen, anstatt wegzugehen. Ein Zusammenprall der Kulturen könnte vermieden werden, wenn beide Parteien zum Dialog bereit sind.
Ich kann davon ausgehen, dass diese sich auftürmende Spannung zwischen den Seiten auch die gegenseitige Wahrnehmung negativ verändert hat. Das Gefühl des Andersseins überwinden zu können, könnte den Teilnehmern der Situation sicherlich helfen und ihnen etwas Raum für Privatsphäre geben.
Zuletzt geändert: Mittwoch, 11. Juni 2025, 16:23